NL  EN

Profil

SophieÉtant bilingue, Sophie Welsing traduit aussi bien du néerlandais en français que du français en néerlandais. Elle a vécu pendant de longues périodes en France et aux Pays-
Bas, tout en faisant des études dans ces deux pays. Suite à des séjours prolongés dans des pays anglophones et à son apprentissage de la langue, elle traduit également de l'anglais.

Cela fait plus de 25 ans que Sophie Welsing traduit des textes en tout genre dans un grand nombre de domaines.
Au fil des ans elle s'est spécialisée notamment dans le tourisme, l’art, et l’eau et l’assainissement.

Elle a suivi une formation de traduction à l'Instituut voor Vertaalkunde de l'université d'Amsterdam, et obtenu son diplôme en 1988.

Elle est membre de la Société néerlandaise d'interprètes et de traducteurs (NGTV).