Kerning    Letter­combinaties als We, LT en Ty die vroeger bij het loodzetsel van­wege de fysieke begrenzing van het loodblokje te veel spatiëring hadden, kun­nen op de computer digitaal in elkaar geschoven worden. Bij het stellen van deze specifieke combinaties ontstaan de kerning­paren. Dit zijn uitzonde­ringen op de standaard letterspatie. Dit is secuur en tijdrovend werk. Het samen­stel­len van een goede kerningtabel vergt veel testwerk en bij­stel­ling­en. Meer data betekent meer rekenwerk. Het aantal kerningparen beïn­vloedt dus ook de tijd die software nodig heeft om er mee te werken. Verder is het een vaste stelregel dat pas met het kernen kan worden begonnen als de ont­werper met de letter­spatiëring helemaal tevreden is. Bovendien is er discussie tussen letterontwer­pers of kerning wel noodzakelijk is voor tekst­lettertypes. Walter Tracy beweer­de in ieder geval dat niet is aangetoond dat met kerning de lees­baarheid ver­beterd wordt. Bij lettertypes groter dan 18 pt zijn de meningen niet verdeeld en is het in ieder geval gebruikelijk. Over het algemeen is bij letter­types die speci­fiek voor grotere corpsen zijn gemaakt de letterspatie geringer dan bij tekst-lettertypes. Een letterontwerper zou theoretisch dus kunnen kiezen voor een tekstgradatie zonder of met weinig kerning en een displaygradatie met een aangepaste spatiëring en meer kerning. Lettertypes zoals die van Adobe hebben gemiddeld rond de 100-150 kerningparen en bij Bitstream zijn het er 200-500. Maar er zijn ook uitschieters die tussen de 1000 en 2000 kerning­paren hebben. Crénage     Les paires de lettres telles que We, LT et TY, qui, à cause des contraintes matérielles de la composition au plomb, comportaient jadis un espacement trop important, peuvent en quelque sorte être « imbriquées » numériquement sur l’ordinateur. L’espacement de ces paires de lettres est le crénage par paires. L’ensemble de ces paires crénées constitue les exceptions aux espacements standards. La mise au point des paires de crénage est un travail de précision qui prend beaucoup de temps. La mise au point d’une table de crénage demande de faire de nombreux tests et ajustements. Plus de données impliquent plus de calculs. Le nombre de paires de crénage influe aussi sur le temps de prise en charge par le logiciel. En principe, l’opération de crénage ne doit commencer que lorsque l’espacement est complété et satisfaisant. D’ailleurs, les avis sont partagés quant à la nécessité du crénage. Pour sa part, Walter Tracy soutenait qu’il n’était pas prouvé que le crénage améliore la lisibilité d’un texte. En tout cas, pour les forces de corps supérieures à 18 pt, les créateurs sont d’accord pour dire que le crénage est utile, et c’est une pratique courante. En général, les polices créées spécifiquement pour les grands corps ont des espacements plus petits que les polices de texte. En théorie, un dessinateur pourrait donc choisir une fonte texte sans crénage, ou très peu, et une fonte de titrage avec des approches ajustées et un crénage plus poussé. Les polices telles que celles proposées par Adobe ont en moyenne 100 à 150 paires de crénage, tandis que celles fournies par Bitstream en ont entre 200 et 500. Il y a aussi des cas extrêmes de polices avec 1000 à 2000 paires de crénage.